Visionarias, santas y posesas bajo la mirada del Santo Oficio. El discurso femenino censurado
Amparada bajo el proyecto de investigación I+D+i DHuMAR, Humanidades Digitales, Edad Media y Renacimiento. 1. Poesía 2. Traducción. Ref.: FFI2013-44286-P, en el que se enmarca, esta web pretende ser un espacio virtual de libre acceso, vinculado al Instituto Universitario de Investigación “Miguel de Cervantes”, donde se alojen diversos procesos de fe incoados contra mujeres, religiosas y seglares que resulten útiles para su estudio y análisis a los investigadores. La intención es recopilar, y en una fase posterior ampliar, un corpus literario referencial del Santo Oficio en torno a las visionarias y la búsqueda o emulación de la santidad, que daría prioridad a los procesos fe incoados contra mujeres. Asimismo, tendrán cabida los textos inquisitoriales relacionados con la práctica de la brujería, la hechicería o la posesión demoníaca. Ello posibilitará una aproximación a la mujer procesada y sus estrategias discursivas, bien en estilo directo, desde su escritura o locuciones; bien indirectamente, desde la de sus confesores o inquisidores. Tal acercamiento abrirá las vías para indagar en los patrones comunes que predominen en el discurso femenino censurado desde las instancias del Santo Oficio.
Dada la carencia de un espacio en internet que recoja este tipo de textos, esta web supondrá un recurso importante que permita el estudio y la transferencia de conocimiento. Asimismo, sería útil como herramienta de búsqueda de información en torno a documentos parejos y como punto de partida para ampliar colaboraciones con aquellos académicos o estudiantes que trabajen en líneas de investigación similares.
Margarita PAZ TORRES
FPI de la Universidad de Alcalá